1
00:00:00,876 --> 00:00:03,835
The Big Bang Theory -
it's a funny show.
2
00:00:03,836 --> 00:00:04,635
Who's Adam West?
3
00:00:04,636 --> 00:00:07,955
Who's Adam West?
4
00:00:07,956 --> 00:00:11,075
What do you two talk about?
5
00:00:11,076 --> 00:00:14,035
We're going to relive some of the
show's most memorable moments.
6
00:00:14,036 --> 00:00:15,395
What's going on?
7
00:00:15,396 --> 00:00:18,395
It's not what it looks like.
8
00:00:18,396 --> 00:00:22,395
Oh, it's a tiara!
9
00:00:22,476 --> 00:00:23,835
I love you so.
10
00:00:23,836 --> 00:00:25,195
I love you too.
11
00:00:25,196 --> 00:00:26,955
Jim, hello.
And, how are you?
12
00:00:26,956 --> 00:00:30,515
I'm here on set with the cast to get
them to tell us their favourites.
13
00:00:30,516 --> 00:00:32,995
I'm kind of a fan girl
about this show.
14
00:00:32,996 --> 00:00:35,475
And, let us in on a few secrets.
15
00:00:35,476 --> 00:00:37,995
I'm not a big Star Trek fan, so...
16
00:00:37,996 --> 00:00:39,155
Are you excited?
17
00:00:39,156 --> 00:00:40,635
I'm really excited.
I'm a fan of the show.
18
00:00:40,636 --> 00:00:44,515
Welcome to The Big Bang Theory,
it all started with a big bang.
19
00:00:44,516 --> 00:00:48,195
Boom!
20
00:00:48,220 --> 00:00:58,037
Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru
21
00:01:06,236 --> 00:01:10,235
This is the opportunity of a
lifetime for a Big Bang Theory fan.
22
00:01:10,516 --> 00:01:14,155
Full access behind the scenes.
23
00:01:14,156 --> 00:01:17,595
And a chance to talk to the cast
and crew to ask them the questions
24
00:01:17,596 --> 00:01:21,595
that we fans, by which I mean me,
are dying to know the answers to.
25
00:01:22,276 --> 00:01:24,915
Here we go and background, action!
26
00:01:24,916 --> 00:01:27,395
Leonard, promise me,
when our new waitress comes over,
27
00:01:27,396 --> 00:01:30,355
you will not start a complicated
on-again, off-again relationship
28
00:01:30,356 --> 00:01:34,355
with her because
I'm very, very hungry.
29
00:01:37,876 --> 00:01:40,195
It's such a simple idea.
30
00:01:40,196 --> 00:01:42,875
Too geeky guys get a hot neighbour.
31
00:01:42,876 --> 00:01:44,875
Guess, I'm your new neighbour, Penny.
32
00:01:44,876 --> 00:01:46,115
Leonard, Sheldon.
33
00:01:46,116 --> 00:01:46,675
Hi.
34
00:01:46,676 --> 00:01:47,835
- Hi.
- Hi.
35
00:01:47,836 --> 00:01:51,835
And yet that simple idea
has created a comedy supernova,
36
00:01:52,276 --> 00:01:54,675
one of the biggest
shows in the world.
37
00:01:54,676 --> 00:01:58,675
Wow, you really are a genius.
38
00:01:58,996 --> 00:02:02,995
Not really,
I Googled how to do that.
39
00:02:03,916 --> 00:02:07,115
The show has some truly
legendary characters.
40
00:02:07,116 --> 00:02:10,115
In our rag tag band of scientists,
with nothing to lose,
41
00:02:10,116 --> 00:02:11,315
I am the smart one.
42
00:02:11,316 --> 00:02:13,235
Wolowitz is the funny one
and Koothrappali
43
00:02:13,236 --> 00:02:15,715
is the lovable foreigner
who struggles to understand
44
00:02:15,716 --> 00:02:18,675
our ways, and fails.
45
00:02:18,676 --> 00:02:22,035
Now, we all know these geeks
and girls so well after five years
46
00:02:22,036 --> 00:02:24,435
that they hardly need
any introduction.
47
00:02:24,436 --> 00:02:27,915
What do the cast think of them?
48
00:02:27,916 --> 00:02:31,915
How would you describe
Leonard as a character?
49
00:02:32,076 --> 00:02:33,955
Struggling.
50
00:02:33,956 --> 00:02:35,675
One Tequila Sunrise.
51
00:02:35,676 --> 00:02:36,755
Thank you.
52
00:02:36,756 --> 00:02:39,835
This drink is a wonderful example
of how liquids with different
53
00:02:39,836 --> 00:02:43,835
specific gravities interact
in a cylindrical container.
54
00:02:44,316 --> 00:02:46,355
Thank you.
55
00:02:46,356 --> 00:02:49,555
That's what's fun
about playing him,
56
00:02:49,556 --> 00:02:52,475
he's struggling to evolve.
57
00:02:52,476 --> 00:02:55,115
You have assured my ability
to tolerate idiots.
58
00:02:55,116 --> 00:02:56,395
Now, come with me.
59
00:02:56,396 --> 00:02:57,555
Where are we going?
60
00:02:57,556 --> 00:02:58,995
We are going to have sex.
61
00:02:58,996 --> 00:03:01,835
Why? I mean, OK.
62
00:03:01,836 --> 00:03:05,235
Sheldon's first and
foremost a genius.
63
00:03:05,236 --> 00:03:06,755
Are you familiar with mean theory?
64
00:03:06,756 --> 00:03:09,355
I'm familiar with everything
but go on.
65
00:03:09,356 --> 00:03:13,355
He is doing his best to stick
to his guns of what he wants,
66
00:03:14,036 --> 00:03:16,315
while having small moments
of learning
67
00:03:16,316 --> 00:03:20,315
how to be a more normal human
being, for lack of a better word.
68
00:03:21,796 --> 00:03:25,795
What kind of doctor removes
shoes from asses?
69
00:03:26,316 --> 00:03:27,675
Depending on the depth,
70
00:03:27,676 --> 00:03:31,675
that's either proctologist
or a general surgeon.
71
00:03:35,476 --> 00:03:37,675
How would you describe Penny?
72
00:03:37,676 --> 00:03:39,155
Adorable.
73
00:03:39,156 --> 00:03:40,875
Mm-hm.
74
00:03:40,876 --> 00:03:43,595
Look, guys, for the future
I don't mind killing the big spiders
75
00:03:43,596 --> 00:03:46,315
but you have to at least try
with the little ones.
76
00:03:46,316 --> 00:03:50,315
I love that she has become
so sarcastic and funny.
77
00:03:51,236 --> 00:03:53,635
The last morsel
is called the greng jai piece
78
00:03:53,636 --> 00:03:56,835
and it is reserved
for the most important
79
00:03:56,836 --> 00:04:00,835
and valued member of the group.
80
00:04:04,276 --> 00:04:07,235
Thank you all for this high honour.
81
00:04:07,236 --> 00:04:09,635
How would you describe Howard?
82
00:04:09,636 --> 00:04:11,595
I would say a bit
83
00:04:11,596 --> 00:04:14,955
of a delusional Casanova.
84
00:04:14,956 --> 00:04:16,435
May I say, Penny,
85
00:04:16,436 --> 00:04:20,435
not a lot of women could look as hot
as you do with such greasy hair.
86
00:04:24,756 --> 00:04:28,755
More confidence
than is good for him.
87
00:04:28,956 --> 00:04:31,355
Or, maybe ignorance is bliss,
I don't know.
88
00:04:31,356 --> 00:04:34,475
We just got back from that exhibit
of those plasticised human cadavers.
89
00:04:34,476 --> 00:04:37,555
And some of those skinless
chicks were hot.
90
00:04:37,556 --> 00:04:41,115
Raj is like the Tom Cruise
of the sitcom world.
91
00:04:41,116 --> 00:04:43,595
He is, he is. It's the looks.
92
00:04:43,596 --> 00:04:44,795
It's the...
93
00:04:44,796 --> 00:04:48,795
You know, erm, Raj
is the foreigner on the show.
94
00:04:49,916 --> 00:04:52,155
He comes from
India, New Delhi, India.
95
00:04:52,156 --> 00:04:56,155
What, just because I'm Indian
I can't be a Norse god?
96
00:04:56,196 --> 00:04:58,155
No, no, no,
Raj has to be an Indian God.
97
00:04:58,156 --> 00:05:00,355
He's obviously pathologically shy.
98
00:05:00,356 --> 00:05:03,555
He can't talk to women
without drinking alcohol.
99
00:05:03,556 --> 00:05:06,235
OK, look, this never happened.
100
00:05:06,236 --> 00:05:10,235
Do you understand me?
101
00:05:10,996 --> 00:05:13,675
Really? Still can't talk to me?
102
00:05:13,676 --> 00:05:17,195
I think on the surface,
Bernadette is your
103
00:05:17,196 --> 00:05:21,195
typical microbiologist,
104
00:05:21,236 --> 00:05:22,955
kind of nerdy.
105
00:05:22,956 --> 00:05:26,955
In microbiology, the most exciting
thing I get to work with is yeast.
106
00:05:27,116 --> 00:05:30,115
Erm, but what I love about her
is the fact that we've discovered
107
00:05:30,116 --> 00:05:32,595
these layers to her.
She's kind of got a dark side.
108
00:05:32,596 --> 00:05:34,115
Yes.
109
00:05:34,116 --> 00:05:35,355
She's got a temper.
110
00:05:35,356 --> 00:05:37,555
What the hell is wrong with you?
111
00:05:37,556 --> 00:05:40,475
You are always so nice to me,
I thought maybe you liked me.
112
00:05:40,476 --> 00:05:43,315
I'm nice to everyone!
113
00:05:43,316 --> 00:05:46,635
So, what you see necessarily
isn't what you get with her.
114
00:05:46,636 --> 00:05:48,315
If you and Leonard
get back together,
115
00:05:48,316 --> 00:05:51,315
Sheldon and I will finally have
someone to go on double dates with.
116
00:05:51,316 --> 00:05:53,675
What about me and Howard?
117
00:05:53,676 --> 00:05:55,755
Fine, we can double with you too.
118
00:05:55,756 --> 00:05:58,915
So insecure.
119
00:05:58,916 --> 00:06:02,235
How would you describe
your character Amy?
120
00:06:02,236 --> 00:06:05,595
She's straightforward,
she's dedicated
121
00:06:05,596 --> 00:06:07,755
and she also knows
how to have a good time.
122
00:06:07,756 --> 00:06:08,955
Oh, I know!
123
00:06:08,956 --> 00:06:12,235
We'll go to a sweat lodge,
take peyote, roll around in mud
124
00:06:12,236 --> 00:06:14,995
and paint fertility symbols
on Bernadette's naked body.
125
00:06:14,996 --> 00:06:16,315
That's happening!
126
00:06:16,316 --> 00:06:19,435
So I think she's a pretty
well-rounded person, considering.
127
00:06:19,436 --> 00:06:21,035
Yes, all things being...
128
00:06:21,036 --> 00:06:23,115
The only person who
signed my yearbook was my mother.
129
00:06:23,116 --> 00:06:24,955
Aww.
130
00:06:24,956 --> 00:06:28,955
"Amy, self-respect and a hymen are
better than friends and fun. Mum."
131
00:06:32,156 --> 00:06:36,155
The Big Bang Theory has just hit an
important milestone - 100 episodes.
132
00:06:37,596 --> 00:06:39,515
That's impressive for any show.
133
00:06:39,516 --> 00:06:40,955
The fans loved it from day one,
134
00:06:40,956 --> 00:06:43,475
but did the people
who were actually making the show
135
00:06:43,476 --> 00:06:46,195
have an inkling it would go on
to be such a huge success?
136
00:06:46,196 --> 00:06:50,195
Chuck Lorre is the man who,
along with co-creator Bill Prady,
137
00:06:50,236 --> 00:06:51,995
is responsible for the show.
138
00:06:51,996 --> 00:06:55,875
In the past 20 years, he's brought
us some of the biggest shows on TV,
139
00:06:55,876 --> 00:06:58,075
including Roseanne
and Two And A Half Men.
140
00:06:59,796 --> 00:07:02,155
What gave you the idea for the show
in the first place?
141
00:07:02,156 --> 00:07:04,155
It started with Prady telling me...
142
00:07:04,156 --> 00:07:06,075
Bill Prady,
the co-creator of the show...
143
00:07:06,076 --> 00:07:08,875
telling me about his life in the '80s
in New York as a computer programmer.
144
00:07:08,876 --> 00:07:09,955
Uh huh.
145
00:07:09,956 --> 00:07:12,595
And the guys he was hanging out with
and working with
146
00:07:12,596 --> 00:07:14,275
were all brilliant guys,
147
00:07:14,276 --> 00:07:17,035
but they were entirely incompetent
in all other aspects of life.
148
00:07:17,036 --> 00:07:18,155
Yeah.
149
00:07:18,156 --> 00:07:19,995
Oh. Hey, guys.
150
00:07:19,996 --> 00:07:21,035
Hey, sorry we're late!
151
00:07:21,036 --> 00:07:22,235
Late?
152
00:07:22,236 --> 00:07:23,555
It's 7.05!
153
00:07:23,556 --> 00:07:25,075
And you said
the party starts at seven.
154
00:07:25,076 --> 00:07:26,555
Well, yeah.
155
00:07:26,556 --> 00:07:30,555
When you start a party at seven,
no-one show ups at, you know, seven.
156
00:07:31,276 --> 00:07:34,435
It's 7.05.
157
00:07:34,436 --> 00:07:37,635
And that struck us both
as really funny
158
00:07:37,636 --> 00:07:41,595
and as a good starting place
for a group of characters
who were extraordinary
159
00:07:41,596 --> 00:07:45,595
but were struggling to get on
with the mundane task of living.
160
00:07:46,396 --> 00:07:50,035
Why on earth are you telling me
all this?
161
00:07:50,036 --> 00:07:51,755
I don't know.
162
00:07:51,756 --> 00:07:53,835
Sometimes your movements
are so lifelike,
163
00:07:53,836 --> 00:07:56,955
I forget you're not a real boy.
164
00:07:56,956 --> 00:08:00,955
When you first wrote the pilot,
did you have any kind of sense
165
00:08:02,396 --> 00:08:05,955
that it could go on to be
as successful as it has been?
166
00:08:05,956 --> 00:08:07,315
None. None whatsoever.
167
00:08:07,316 --> 00:08:11,315
When Johnny Galecki
and Jim Parsons first read together,
168
00:08:12,196 --> 00:08:14,515
that was
when we started to have hope.
169
00:08:14,516 --> 00:08:15,435
Put this in the bathroom.
170
00:08:15,436 --> 00:08:16,595
What for?
171
00:08:16,596 --> 00:08:18,635
I need to measure
my fluid intake and output
172
00:08:18,636 --> 00:08:21,115
to make sure my kidneys
aren't shutting down.
173
00:08:22,876 --> 00:08:25,915
I mix pancake batter in this!
174
00:08:25,916 --> 00:08:29,915
I auditioned twice,
and didn't get hired both times.
175
00:08:30,596 --> 00:08:33,395
And they did a pilot
and it didn't work!
176
00:08:33,396 --> 00:08:35,035
We did the pilot twice.
177
00:08:35,036 --> 00:08:38,075
You know,
we had two chances to get this right.
178
00:08:38,076 --> 00:08:40,915
And they revamped the script
and made it different,
179
00:08:40,916 --> 00:08:42,755
and I came back in
and I guess it was all about timing.
180
00:08:42,756 --> 00:08:43,835
Mm.
181
00:08:43,836 --> 00:08:47,275
And I just - clonk! -
knocked it out of the ballpark.
182
00:08:47,276 --> 00:08:50,315
It was like, "Oh, God!
Something's happening here."
183
00:08:50,316 --> 00:08:53,235
You could feel
something special was happening.
184
00:08:53,236 --> 00:08:57,235
It was very apparent that it
was better than we'd hoped for.
185
00:08:57,876 --> 00:09:01,875
I knew it was a true ensemble,
that everyone was just fantastic.
186
00:09:03,476 --> 00:09:05,955
You could sort of sense
where it was going to go,
187
00:09:05,956 --> 00:09:09,915
that it was going to kind of
not be making fun of nerdy people
188
00:09:09,916 --> 00:09:12,515
but sort of give them the voice...
189
00:09:12,516 --> 00:09:13,595
Yeah.
190
00:09:13,596 --> 00:09:16,755
And make everybody else
sort of the laughing stock.
191
00:09:16,756 --> 00:09:17,635
Who's Adam West?
192
00:09:17,636 --> 00:09:19,755
"Who's Adam West?"
193
00:09:19,756 --> 00:09:23,755
Leonard, what do the two of you
talk about after the coitus?
194
00:09:24,156 --> 00:09:28,075
The first night shooting,
I think really...
195
00:09:28,076 --> 00:09:31,475
in front of an audience...
is what cemented it for me.
196
00:09:31,476 --> 00:09:35,475
Because they knew the characters
immediately and they pulled for them.
197
00:09:36,156 --> 00:09:38,195
I'm sorry, do you speak English?
198
00:09:38,196 --> 00:09:42,195
Oh, he speaks English.
He just can't speak to women.
199
00:09:42,196 --> 00:09:43,755
Really? Why?
200
00:09:43,756 --> 00:09:47,755
He's kind of a nerd.
201
00:09:48,116 --> 00:09:50,675
Juice box?
202
00:09:50,676 --> 00:09:54,555
The show, ultimately,
is an underdog story
203
00:09:54,556 --> 00:09:56,595
and people like to
root for underdogs,
204
00:09:56,596 --> 00:09:59,515
because everyone, in their life,
has felt like an underdog.
205
00:09:59,516 --> 00:10:02,075
What did I ever do to
Jimmy Mullins in the third grade?
206
00:10:02,076 --> 00:10:04,915
He still punched me in the face
with my own fists.
207
00:10:04,916 --> 00:10:07,235
That transcends...
208
00:10:07,236 --> 00:10:08,995
cultures, religions, language.
209
00:10:08,996 --> 00:10:11,115
That's why it's such
an international show,
210
00:10:11,116 --> 00:10:12,715
why it's popular all over the world.
211
00:10:12,716 --> 00:10:15,795
Whether you're watching the show
and saying, like, "That's me!"
212
00:10:15,796 --> 00:10:18,475
or you're watching it going,
"What's up with these guys?"
213
00:10:18,476 --> 00:10:19,955
There's always something...
214
00:10:19,956 --> 00:10:22,675
Everyone can relate to being
an underdog at some point.
215
00:10:22,676 --> 00:10:24,635
Hi, Amy. Can I talk to Penny?
216
00:10:24,636 --> 00:10:27,315
A guest in my trundle bed
and a boy at my door?
217
00:10:27,316 --> 00:10:30,595
I wish I could tell 13-year-old me
itdoesget better!
218
00:10:30,596 --> 00:10:34,475
These characters are very lovable,
and I'm not talking about Penny,
219
00:10:34,476 --> 00:10:36,435
even though
she's the most lovable.
220
00:10:36,436 --> 00:10:38,075
But the guys, truthfully...
221
00:10:38,076 --> 00:10:40,595
I mean, from day one,
you just fall in love with them.
222
00:10:40,596 --> 00:10:44,035
I feel they've made nerdy
and goofy kind of sexy.
223
00:10:50,676 --> 00:10:53,675
♪ Da-daaaaaaa! ♪
224
00:10:53,676 --> 00:10:56,275
I don't think
it's the specific geekiness
225
00:10:56,276 --> 00:10:58,315
or science
or Star Trekky stuff,
226
00:10:58,316 --> 00:11:01,355
cos none of us are really
into that stuff in real life,
227
00:11:01,356 --> 00:11:04,635
and I know a lot of people
that aren't that love the show,
228
00:11:04,636 --> 00:11:08,635
so I think there's a human connection
to feeling like an outsider
229
00:11:09,876 --> 00:11:13,115
or trying to figure out,
sort of, the...
230
00:11:13,116 --> 00:11:15,555
the rules, the handbook of life.
231
00:11:15,556 --> 00:11:17,435
I love that it's
a show about smart people,
232
00:11:17,436 --> 00:11:20,955
I love that it's a show about
the quirks of smart people
233
00:11:20,956 --> 00:11:24,195
and sort of
the social dynamics of people
234
00:11:24,196 --> 00:11:27,395
other than the Beverly Hills 90210,
Friends, attractive people
235
00:11:27,396 --> 00:11:30,235
hooking up in different permutations
kind of show.
236
00:11:30,236 --> 00:11:33,715
Last night, I was strong-armed into
an evening of harp music and spooning
237
00:11:33,716 --> 00:11:35,595
with an emotional
Amy Farrah Fowler.
238
00:11:35,596 --> 00:11:37,915
This on a night that
I had originally designated
239
00:11:37,916 --> 00:11:41,115
for solving the space-time geometry
in higher-spin gravity
240
00:11:41,116 --> 00:11:45,115
and building my LEGO Death Star.
241
00:11:45,876 --> 00:11:47,035
Don't go anywhere,
242
00:11:47,036 --> 00:11:49,715
cos we've got more Big Bang action
after the break.
243
00:11:49,716 --> 00:11:52,315
I thought
he would be killed off or something.
244
00:11:52,316 --> 00:11:54,195
Everybody on the set's
kind of crying.
245
00:11:54,196 --> 00:11:57,875
I don't want to work with a child
every week on this set, so, no...
246
00:12:07,436 --> 00:12:11,435
Welcome back to The Big Bang Theory
that all started with a big bang.
247
00:12:12,236 --> 00:12:15,395
There's no denying that the
gang on The Big Bang Theory
248
00:12:15,396 --> 00:12:18,155
get themselves into some
peculiar pickles.
249
00:12:18,156 --> 00:12:21,835
Over 100 episodes, we've seen some
outrageous behaviour.
250
00:12:21,836 --> 00:12:25,635
But what keeps us watching
isn't the wacky antics,
251
00:12:25,636 --> 00:12:28,995
it's the relationships.
252
00:12:28,996 --> 00:12:31,555
The friendships and romances
on the show
253
00:12:31,556 --> 00:12:34,075
have grown and developed
over the years.
254
00:12:34,076 --> 00:12:36,675
The guys have actually made
friends with some girls.
255
00:12:36,676 --> 00:12:40,675
Howard grew out of his bromance with
Raj and found love with Bernadette.
256
00:12:40,956 --> 00:12:44,955
Sheldon has a girlfriend
and Leonard and Penny,
257
00:12:45,636 --> 00:12:48,555
well, they're just
Leonard and Penny.
258
00:12:48,556 --> 00:12:51,115
It's been an interesting
ride for these two.
259
00:12:51,116 --> 00:12:55,115
From their first kiss in episode six
to their break-up in episode 59,
260
00:12:55,316 --> 00:12:56,835
to whatever it is they have now.
261
00:12:56,836 --> 00:13:00,195
It's been an on, off, on, off,
delight to watch.
262
00:13:00,196 --> 00:13:01,755
Forgotten the details?
263
00:13:01,756 --> 00:13:03,195
Here are the highlights.
264
00:13:03,196 --> 00:13:04,355
New neighbour?
265
00:13:04,356 --> 00:13:08,355
Evidently.
266
00:13:08,836 --> 00:13:10,995
What about if you went out with me?
267
00:13:10,996 --> 00:13:12,795
Yes, I will go out with you.
268
00:13:12,796 --> 00:13:16,755
Leonard has no business being
involved with a waitress/actress
269
00:13:16,756 --> 00:13:20,355
who felt so insecure that she lied
about finishing community college.
270
00:13:20,356 --> 00:13:23,235
What about that really long hug.
What did that mean?
271
00:13:23,236 --> 00:13:25,275
It means I wish you were going.
272
00:13:25,276 --> 00:13:26,555
Leonard, you're back.
273
00:13:26,556 --> 00:13:29,035
Yes, I just stopped by to say...
274
00:13:29,036 --> 00:13:31,755
Let's slide over to Sheldon's spot
and make out.
275
00:13:31,756 --> 00:13:35,675
You're a dirty girl.
276
00:13:35,676 --> 00:13:36,835
I love you, Penny.
277
00:13:36,836 --> 00:13:39,075
Thank you.
278
00:13:39,076 --> 00:13:42,635
So we're in two different places
emotionally, so what, that's fine.
279
00:13:42,636 --> 00:13:45,435
In fact it makes sense
because let's face it,
280
00:13:45,436 --> 00:13:47,955
I've been in this relationship
two years longer than you.
281
00:13:47,956 --> 00:13:50,195
That isn't fair to you, Leonard,
I'm sorry.
282
00:13:50,196 --> 00:13:52,115
I screwed up.
283
00:13:52,116 --> 00:13:53,435
Leonard's a great guy.
284
00:13:53,436 --> 00:13:55,075
Never should've broken up with him.
285
00:13:55,076 --> 00:13:58,555
What's going on?
286
00:13:58,556 --> 00:14:00,875
It's not what it looks like.
287
00:14:00,876 --> 00:14:02,195
Do you have plans for dinner?
288
00:14:02,196 --> 00:14:03,755
Why, you guys going somewhere?
289
00:14:03,756 --> 00:14:04,675
No, I mean just you and me.
290
00:14:04,676 --> 00:14:06,275
Have you thought this through?
291
00:14:06,276 --> 00:14:10,275
Yes and I think we should go anyway.
292
00:14:11,236 --> 00:14:12,995
I think if I could choose,
293
00:14:12,996 --> 00:14:15,915
I would love them to end up
together at the end of the day.
294
00:14:15,916 --> 00:14:19,115
Not any time soon,
but you know how relationships are,
295
00:14:19,116 --> 00:14:22,955
they go on and off,
you date someone, you break up,
296
00:14:22,956 --> 00:14:25,635
you become friends,
your friends deal with it.
297
00:14:25,636 --> 00:14:28,715
Because they're so close, it's
always going to affect everyone.
298
00:14:28,716 --> 00:14:31,355
I like the ride that the writers
are taking them on.
299
00:14:31,356 --> 00:14:33,795
I think it's really fun
and it's real.
300
00:14:33,796 --> 00:14:36,715
I have a real soft spot
in my heart for those two
301
00:14:36,716 --> 00:14:40,715
and I think they are the loves
of one another's lives.
302
00:14:41,916 --> 00:14:45,075
They just don't have it together
in other areas of their life.
303
00:14:45,076 --> 00:14:47,635
There's a real visceral thing
between the two of them
304
00:14:47,636 --> 00:14:50,675
and they both just have
a whole lot to learn.
305
00:14:50,676 --> 00:14:54,675
Our babies will be smart
and beautiful.
306
00:14:55,876 --> 00:14:59,595
Not to mention imaginary.
307
00:14:59,596 --> 00:15:03,595
One couple, who despite all odds,
do seem to have it together,
308
00:15:03,796 --> 00:15:05,115
are Sheldon and Amy.
309
00:15:05,116 --> 00:15:07,235
I love the Amy and Sheldon
relationship
310
00:15:07,236 --> 00:15:09,595
cos I think
it's a very different kind of sweet.
311
00:15:09,596 --> 00:15:11,555
It's a very different kind
of tender.
312
00:15:11,556 --> 00:15:13,835
Possible explanations
for your symptoms are,
313
00:15:13,836 --> 00:15:15,795
in descending order of likelihood,
314
00:15:15,796 --> 00:15:18,555
hyperthyroidism,
premature menopause,
315
00:15:18,556 --> 00:15:20,595
hosting an alien parasite...
316
00:15:20,596 --> 00:15:24,595
Or, and I only include it
for the sake of covering all bases,
317
00:15:25,276 --> 00:15:29,275
sexual arousal.
318
00:15:30,116 --> 00:15:33,195
Where would I have picked up
an alien parasite?
319
00:15:33,196 --> 00:15:37,195
Amy and Sheldon are in
the relationship agreement phase.
320
00:15:37,916 --> 00:15:41,235
A binding covenant
that in 31 pages enumerates,
321
00:15:41,236 --> 00:15:44,235
iterates and codifies the rights
and responsibilities
322
00:15:44,236 --> 00:15:47,435
of Sheldon Lee Cooper, here and after
known as "the boyfriend',
323
00:15:47,436 --> 00:15:51,435
and Amy Farrah Fowler, here and
after known as "the girlfriend".
324
00:15:54,236 --> 00:15:56,915
It's so romantic.
325
00:15:56,916 --> 00:15:59,355
It's just this beautifully
odd situation,
326
00:15:59,356 --> 00:16:01,995
he seems to really enjoy her company.
327
00:16:01,996 --> 00:16:03,875
And, erm,
328
00:16:03,876 --> 00:16:07,875
there's obviously slight
attraction/attachment there.
329
00:16:09,276 --> 00:16:11,475
That has just sort of come upon him.
330
00:16:11,476 --> 00:16:15,475
You're a vixen, Amy Farrah Fowler.
331
00:16:17,036 --> 00:16:20,235
There was a lot of pressure from fans
332
00:16:20,236 --> 00:16:23,315
that he be in a romantic
relationship.
333
00:16:23,316 --> 00:16:25,195
But... I didn't want to
334
00:16:25,196 --> 00:16:28,915
miss out on an opportunity
to have a character
335
00:16:28,916 --> 00:16:31,315
living life on his own terms.
336
00:16:31,316 --> 00:16:33,475
That's what wonderful
about these characters,
337
00:16:33,476 --> 00:16:36,475
particularly Jim's character,
he's living life on his own terms.
338
00:16:36,476 --> 00:16:37,795
Proposal...
339
00:16:37,796 --> 00:16:40,555
one wild night of torrid love-making
340
00:16:40,556 --> 00:16:44,515
that soothes my soul
and enflames my loins.
341
00:16:44,516 --> 00:16:46,075
Whether you agree with it or not.
342
00:16:46,076 --> 00:16:48,835
Whether you agree with how
he's having a relationship with
343
00:16:48,836 --> 00:16:51,515
Amy Farrah Fowler...
that's the relationship.
344
00:16:51,516 --> 00:16:54,355
They've established a relationship
that works for them.
345
00:16:54,356 --> 00:16:56,835
And... I think that's admirable.
346
00:16:56,836 --> 00:17:00,635
Counter proposal...
347
00:17:00,636 --> 00:17:03,715
I will gently stroke your head,
348
00:17:03,716 --> 00:17:06,875
and repeat, "Aw, who's a good Amy?"
349
00:17:06,876 --> 00:17:09,515
Rounding out the trio of couples
on the show
350
00:17:09,516 --> 00:17:11,795
are the pint-sized
Howard and Bernadette.
351
00:17:11,796 --> 00:17:15,795
When the show started did you ever
think that Howard would get engaged?
352
00:17:16,916 --> 00:17:18,675
Ha! No.
353
00:17:18,676 --> 00:17:21,755
You know, I thought
he would be killed off or something.
354
00:17:21,756 --> 00:17:23,475
Erm, yeah,
355
00:17:23,476 --> 00:17:26,675
he's certainly not
the first to find love.
356
00:17:26,676 --> 00:17:28,275
Yes, I will marry you.
357
00:17:28,276 --> 00:17:29,515
You will? I will!
358
00:17:29,516 --> 00:17:30,555
Oh, I love you so much.
359
00:17:30,556 --> 00:17:32,395
I love you too!
360
00:17:32,396 --> 00:17:36,395
It was erm, just a perfect storm of,
for whatever reason,
361
00:17:37,196 --> 00:17:39,195
these two people balance
each other out.
362
00:17:39,196 --> 00:17:40,995
Don't take him too seriously,
363
00:17:40,996 --> 00:17:44,475
a lot of what
he says is intended as humour.
364
00:17:44,476 --> 00:17:46,675
Yeah, well I don't think
it's very funny.
365
00:17:46,676 --> 00:17:50,675
Me neither.
But he just lights up when I laugh.
366
00:17:51,276 --> 00:17:54,755
I think that, these characters,
there's so much love between them,
367
00:17:54,756 --> 00:17:58,755
so whether they actually marry or
they don't, I think it'll be great.
368
00:17:58,996 --> 00:18:01,195
What is that behind your ear?
369
00:18:01,196 --> 00:18:05,195
Look, it's a condom.
370
00:18:07,596 --> 00:18:10,355
Well, ladies, we killed the bottle.
371
00:18:10,356 --> 00:18:13,995
The Big Bang Theory is about
more than romance, of course.
372
00:18:13,996 --> 00:18:16,275
It's about friendships
and those can be the most
373
00:18:16,276 --> 00:18:18,835
entertaining relationships
on the show.
374
00:18:18,836 --> 00:18:21,435
My favourite... come on, easy...
Howard and Raj.
375
00:18:21,436 --> 00:18:23,715
To friendship.
376
00:18:23,716 --> 00:18:27,715
How would you describe
Raj's friendship with Howard?
377
00:18:27,876 --> 00:18:29,435
It's a bromance.
378
00:18:29,436 --> 00:18:30,595
It's a classic bromance.
379
00:18:30,596 --> 00:18:34,595
All right, honey, if we're going to
make the movie we should go.
380
00:18:37,116 --> 00:18:40,835
This may be hard for you to hear
but when I say, "honey",
381
00:18:40,836 --> 00:18:43,995
I mean my fiancee.
382
00:18:43,996 --> 00:18:47,835
Yeah, well, now it means her.
383
00:18:47,836 --> 00:18:51,835
I think it can be misconstrued
into a physical relationship,
384
00:18:53,756 --> 00:18:56,235
that they have the physical
hots for each other.
385
00:18:56,236 --> 00:18:57,475
That's not happening.
386
00:18:57,476 --> 00:18:59,875
There are a lot of girls out there
who want to kiss you.
387
00:18:59,876 --> 00:19:01,635
Where?
388
00:19:01,636 --> 00:19:05,635
You just have to look.
389
00:19:06,276 --> 00:19:10,275
N-o-o-o-o-o.
390
00:19:18,436 --> 00:19:22,235
Well, this was fun!
391
00:19:22,236 --> 00:19:25,235
There have been so many memorable
Big Bang Theory moments.
392
00:19:25,236 --> 00:19:26,995
Some of my personal favourites are
393
00:19:26,996 --> 00:19:29,035
Sheldon dressed as a Doppler
Effect...
394
00:19:29,036 --> 00:19:33,035
I don't care if anybody gets it,
I'm going as the Doppler Effect.
395
00:19:33,196 --> 00:19:36,435
Howard's robot arm...
incident.
396
00:19:36,436 --> 00:19:40,435
You slipped
and fell into a robot hand?!
397
00:19:42,356 --> 00:19:44,635
Yes.
398
00:19:44,636 --> 00:19:47,155
Penis first?!
399
00:19:47,156 --> 00:19:49,035
That's not important.
400
00:19:49,036 --> 00:19:52,395
Which moments stick in the minds
of the cast and creators.
401
00:19:52,396 --> 00:19:56,395
There was an episode where I... they
wanted Sheldon to learn to drive.
402
00:19:57,836 --> 00:20:01,835
There was this simulation exercise
he had on the TV with the video
403
00:20:02,516 --> 00:20:04,315
game to practise driving.
404
00:20:04,316 --> 00:20:06,635
Slow it! Hit the brake,
hit the brake!
405
00:20:09,996 --> 00:20:12,595
The commitment of everybody
as one group to get it done,
406
00:20:12,596 --> 00:20:14,555
it was sheer joy.
407
00:20:14,556 --> 00:20:18,555
I liked the one where Howard cries
to Penny, and then tries to kiss her
408
00:20:19,076 --> 00:20:20,315
and gets punched.
409
00:20:20,316 --> 00:20:24,315
Hm.
410
00:20:33,156 --> 00:20:35,115
Obviously the tiara scene...
411
00:20:35,116 --> 00:20:38,675
Sheldon, you are the most shallow,
self-centred person I have ever met.
412
00:20:38,676 --> 00:20:41,835
Do you ever think that another
transparently manipulative...
413
00:20:41,836 --> 00:20:43,835
Oh, it's a tiara!
A tiara, I have a tiara!
414
00:20:43,836 --> 00:20:46,235
Put it on me, put it on me,
put it on me!
415
00:20:46,236 --> 00:20:50,235
Put it on me! Put it on me!
Put it on me! Put it on me!
416
00:20:51,516 --> 00:20:54,675
Do you have a favourite
scene or episode?
417
00:20:54,676 --> 00:20:56,195
Oh, goodness, erm,
418
00:20:56,196 --> 00:20:59,115
I'm kind of a fan girl
about this show.
419
00:20:59,116 --> 00:21:03,115
The scene where Penny gave Sheldon
a letter Nimoy autographed,
420
00:21:03,196 --> 00:21:06,075
I think was one of my most favourite
moments.
421
00:21:06,076 --> 00:21:10,075
"To Sheldon, live long and prosper...
422
00:21:10,956 --> 00:21:14,955
"Leonard Nimoy."
423
00:21:15,476 --> 00:21:18,315
He came into the restaurant,
sorry, the napkin is dirty,
424
00:21:18,316 --> 00:21:21,555
he wiped his mouth with it.
425
00:21:21,556 --> 00:21:24,635
The gift was a wonderful gesture,
426
00:21:24,636 --> 00:21:28,635
but the moment that everybody
was struck by was, we had this
427
00:21:29,876 --> 00:21:33,875
character who was so disaffected
and so, you know, alienated from
428
00:21:34,156 --> 00:21:38,155
people, hugging her in that moment
cos he was so overcome with joy.
429
00:21:43,036 --> 00:21:46,275
We're making a situation comedy here
and we have to make one
430
00:21:46,276 --> 00:21:49,115
every week but you know,
everyone on set is crying!
431
00:21:49,116 --> 00:21:50,555
It got very emotional.
432
00:21:50,556 --> 00:21:54,555
Leonard, look,
Sheldon's hugging me!
433
00:21:55,116 --> 00:21:58,115
Now, just because there are
so many great moments in the past
434
00:21:58,116 --> 00:22:01,275
doesn't mean there won't be lots of
great moments in the future...
435
00:22:01,276 --> 00:22:02,875
on the contrary... there will be.
436
00:22:02,876 --> 00:22:05,355
What they'll come up with
is anybody's guess.
437
00:22:05,356 --> 00:22:08,515
Here we go, into the future.
438
00:22:08,516 --> 00:22:12,515
Do you have hopes and thoughts
for Sheldon in the future?
439
00:22:13,436 --> 00:22:15,115
What would I want for him?
440
00:22:15,116 --> 00:22:17,235
That he wins the Nobel finally?
441
00:22:17,236 --> 00:22:20,755
I mean, that's like getting a couple
together at the end of an episode.
442
00:22:20,756 --> 00:22:22,835
Where's his fight then?
443
00:22:22,836 --> 00:22:25,275
Do I want him
and Amy to have test tube baby?
444
00:22:25,276 --> 00:22:28,875
I don't want to have to work with a
child ever week on this set, so no...
445
00:22:28,876 --> 00:22:29,955
That's important!
446
00:22:29,956 --> 00:22:33,955
Do you have hopes
and aspirations for Howard's future?
447
00:22:35,076 --> 00:22:38,315
For the better of his own
being I hope
448
00:22:38,316 --> 00:22:41,795
he can manage to get out from under
449
00:22:41,796 --> 00:22:44,315
his mother's fat thumb.
450
00:22:44,316 --> 00:22:47,315
I don't know if they'll actually
make it down the aisle,
451
00:22:47,316 --> 00:22:48,275
if they will or won't.
452
00:22:48,276 --> 00:22:51,475
I want them to get married
because I think if we see that scene
453
00:22:51,476 --> 00:22:54,475
then presumably Howard's mother
will have to be there.
454
00:22:54,476 --> 00:22:55,835
At the actual wedding,
455
00:22:55,836 --> 00:22:57,915
she could serve us, I guess. Yeah.
456
00:22:57,916 --> 00:23:00,275
I hope Penny gets another job...
457
00:23:00,276 --> 00:23:03,075
Mm-hm... than working at
The Cheesecake Factory.
458
00:23:03,076 --> 00:23:04,475
She's good there, though.
459
00:23:04,476 --> 00:23:06,915
She is really good
at The Cheesecake Factory
460
00:23:06,916 --> 00:23:09,275
but I'm kind of sick of the uniform.
461
00:23:09,276 --> 00:23:12,755
So I'd love to maybe work at Sushi.
462
00:23:12,756 --> 00:23:16,755
Do you feel like Raj will eventually
be able to talk to girls?
463
00:23:17,076 --> 00:23:18,875
Without the aid of drink?
464
00:23:18,876 --> 00:23:21,595
I don't know.
If not drink it'll be something else.
465
00:23:21,596 --> 00:23:25,595
Hard to believe we've already had
100 episodes of the Big Bang Theory.
466
00:23:26,276 --> 00:23:27,955
But we have. Here's to 100 more.
467
00:23:27,956 --> 00:23:29,115
We're not writing Lost.
468
00:23:29,116 --> 00:23:31,035
We have no idea where this is going.
469
00:23:31,036 --> 00:23:35,035
Big deal,
not knowing is part of the fun.
470
00:23:35,060 --> 00:23:53,004
Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru